Ý Nghĩa của "我要回去了喔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我要回去了喔

• 

  - 他 tā 刚要 gāngyào 说话 shuōhuà ， 被 bèi 他 tā 哥哥 gēge 拦 lán 回去 huíqu 了 le

  - nó vừa định nói thì bị anh ấy chặn lại ngay.

• 

  - 我们 wǒmen 只要 zhǐyào 在 zài 回家 huíjiā 前 qián 把 bǎ 储物柜 chǔwùguì 门锁 ménsuǒ 上 shàng 就行了 jiùxíngle

  - Chúng ta chỉ cần chắc chắn rằng chúng ta đã khóa tủ đựng đồ trước khi về nhà.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 去 qù 蹦床 bèngchuáng 公园 gōngyuán 了 le

  - Chúng ta sẽ đến công viên bạt lò xo.

• 

  - 即便 jíbiàn 下雨 xiàyǔ 了 le ， 我们 wǒmen 也 yě 要 yào 去 qù

  - Dù trời có mưa, chúng tôi vẫn đi.

• 

  - 得了吧 déleba ， 要 yào 去 qù 你 nǐ 去 qù ， 我 wǒ 可不 kěbù 去 qù

  - Thôi tôi xin, muốn đi thì bạn đi, tôi không đi đâu.

• 

  - 回顾过去 huígùguòqù 就 jiù 很 hěn 容易 róngyì 明白 míngbai 我们 wǒmen 的 de 错处 cuòchǔ 了 le

  - Nhìn lại quá khứ, chúng ta dễ dàng nhận ra những sai lầm của chúng ta.

• - 他 tā 挥挥手 huīhuīshǒu ， 说 shuō ： 再见 zàijiàn 了 le ， 我要 wǒyào 回家 huíjiā 了 le 。

  - "Tạm biệt nhé, tôi phải về nhà rồi."

• - 我 wǒ 已经 yǐjīng 答应 dāyìng 了 le 要 yào 去 qù 参加 cānjiā ， 怎么样 zěnmeyàng ？ 你 nǐ 说 shuō 呢 ne ？

  - Tôi đã đồng ý tham gia rồi, thế nào? Bạn nói sao?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳