Ý Nghĩa của "成败利钝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 成败利钝

• 

  - 成败利钝 chéngbàilìdùn ( 利钝 lìdùn ： 顺利 shùnlì 或 huò 不 bù 顺利 shùnlì )

  - thành bại được thua

• 

  - 刀剑 dāojiàn 有 yǒu 利钝 lìdùn

  - dao có cái cùn cái bén.

• 

  - 成败利钝 chéngbàilìdùn

  - khó khăn thuận lợi, thành công thất bại.

• 

  - 成败利钝 chéngbàilìdùn

  - thành hoặc bại, thắng lợi hoặc khó khăn.

• 

  - 失败 shībài 是 shì 成功 chénggōng 之母 zhīmǔ

  - Thất bại là mẹ thành công

• 

  - 个人 gèrén 素质 sùzhì 决定 juédìng 成败 chéngbài

  - Phẩm chất cá nhân quyết định sự thành bại.

• 

  - 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ ， 但 dàn 也 yě 会 huì 让 ràng 人 rén 成长 chéngzhǎng

  - một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ nhưng cũng khiến người ta trưởng thành.

• 

  - 利润 lìrùn 与 yǔ 成本 chéngběn 之 zhī 比 bǐ 已 yǐ 达 dá 1 3

  - Tỉ lệ giữa lợi nhuận và chi phí đã đạt 1∶3.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳