戏子 xìzi

Từ hán việt: 【hí tử】

Đọc nhanh: 戏子 (hí tử). Ý nghĩa là: con hát; đào kép; diễn viên (có ý coi thường).

Ý Nghĩa của "戏子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

戏子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con hát; đào kép; diễn viên (có ý coi thường)

旧时称职业的戏曲演员 (含轻视意)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 戏子

- 他 tā 想学 xiǎngxué 你 nǐ 的 de 帽子戏法 màozixìfǎ 哎 āi

- Anh ấy muốn học hat trick của bạn.
- 孩子 háizi 们 men 争 zhēng 着 zhe 玩游戏 wányóuxì

- Mọi người tranh nhau phát biểu.
- 哥 gē 可是 kěshì 前 qián 戏 xì 小王子 xiǎowángzǐ

- Tôi là vua của màn dạo đầu.
- 孩子 háizi 们 men 嫌弃 xiánqì 这个 zhègè 游戏 yóuxì

- Bọn trẻ ghét trò chơi này.
- 她 tā 任由 rènyóu 孩子 háizi 们 men 玩游戏 wányóuxì

- Cô ấy để mặc bọn trẻ chơi trò chơi.
- 孩子 háizi 们 men 偷偷地 tōutōudì 玩游戏 wányóuxì

- Bọn trẻ lén chơi trò chơi.
- 他 tā 最近 zuìjìn 迷上 míshàng 了 le 电子游戏 diànzǐyóuxì

- Anh ấy gần đây mê chơi trò chơi điện tử.
- 他 tā 的 de 学习 xuéxí 本来 běnlái 很 hěn 好 hǎo ，由于 yóuyú 迷上 míshàng 了 le 电子游戏 diànzǐyóuxì ，现在 xiànzài 退步 tuìbù 了 le

- Việc học của anh vốn dĩ rất tốt nhưng giờ lại sa sút vì quá ham mê trò chơi điện tử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳