Ý Nghĩa của "懈弛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 懈弛

• 

  - 我 wǒ 对学 duìxué 汉语 hànyǔ 不敢 bùgǎn 有 yǒu 半分 bànfēn 懈怠 xièdài

  - tôi không dám có nửa phần lười biếng đối với việc học tiếng hán

• 

  - 始终不懈 shǐzhōngbùxiè ( 自始至终 zìshǐzhìzhōng 不 bù 松懈 sōngxiè )

  - bền bỉ từ đầu đến cuối.

• 

  - 常备不懈 chángbèibùxiè

  - luôn luôn tỉnh táo đề phòng

• 

  - 别弛 biéchí 了 le 那根 nàgēn 弦 xián

  - Đừng nới lỏng sợi dây đó.

• 

  - 希望 xīwàng 同學 tóngxué 努力 nǔlì 不懈 bùxiè 能 néng

  - Hi vọng bạn học nỗ lực không mệt mỏi.

• 

  - 她 tā 工作 gōngzuò 态度 tàidù 很懈 hěnxiè

  - Thái độ làm việc của cô ấy rất uể oải.

• 

  - 部门 bùmén 的 de 规范 guīfàn 有点 yǒudiǎn 松弛 sōngchí

  - Quy tắc của bộ phận hơi lỏng lẻo.

• 

  - 学校 xuéxiào 的 de 纪律 jìlǜ 变得 biànde 松弛 sōngchí 了 le

  - Kỷ luật của trường học trở nên lỏng lẻo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳