惶遽 huáng jù

Từ hán việt: 【hoàng cự】

Đọc nhanh: 惶遽 (hoàng cự). Ý nghĩa là: hoảng hốt; sợ hãi; kinh hoàng; e sợ. Ví dụ : - 神色惶遽 sắc mặt sợ hãi

Ý Nghĩa của "惶遽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

惶遽 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoảng hốt; sợ hãi; kinh hoàng; e sợ

惊慌

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惶遽

- 遽尔 jùěr 天 tiān 降 jiàng 大雨 dàyǔ

- Đột nhiên trời đổ mưa lớn.
- 神色 shénsè 惶遽 huángjù

- sắc mặt sợ hãi
- 鄙人 bǐrén 冒昧 màomèi ，不胜 bùshèng 惶恐 huángkǒng

- Bỉ nhân mạo muội, vô cùng lo sợ.
- 惶惶不可终日 huánghuángbùkězhōngrì

- khiếp sợ vô cùng; không thể chịu đựng nổi dù chỉ một ngày
- 惊惶失措 jīnghuángshīcuò

- hoang mang lúng túng; sợ hãi lúng túng.
- 惶然 huángrán 不知所措 bùzhīsuǒcuò

- hoảng sợ không biết xoay sở thế nào
- 股票市场 gǔpiàoshìchǎng 上 shàng 人心惶惶 rénxīnhuánghuáng 掀起 xiānqǐ 抛售 pāoshòu 浪潮 làngcháo

- Trên thị trường chứng khoán, tâm lý lo lắng lan rộng, gây ra làn sóng bán ra.
- 惶遽 huángjù

- kinh hoàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳