想粗 xiǎng cū

Từ hán việt: 【tưởng thô】

Đọc nhanh: 想粗 (tưởng thô). Ý nghĩa là: mlem mlem. Ví dụ : - 你看他，想粗 mày nhìn anh ta đi , mlem mlem~

Ý Nghĩa của "想粗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

想粗 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mlem mlem

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 想粗

- 不假思索 bùjiǎsīsuǒ ( 用不着 yòngbuzháo 想 xiǎng )

- chẳng suy nghĩ gì.
- 不光 bùguāng 想到 xiǎngdào ，还要 háiyào 做到 zuòdào

- Đừng nghĩ không mà phải làm nữa.
- 你 nǐ 看 kàn 他 tā ，想 xiǎng 粗 cū

- mày nhìn anh ta đi , mlem mlem~
- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 不 bù ，他 tā 想 xiǎng 吃 chī 这个 zhègè

- Không, anh ấy muốn ăn cái này.
- 不 bù 丁点儿 dīngdiǎner 银子 yínzi ，也 yě 想 xiǎng 喝酒 hējiǔ

- có một ít bạc, cũng muốn uống rượu.
- 他 tā 这样 zhèyàng 粗野 cūyě ，我 wǒ 真想 zhēnxiǎng 揍 zòu 他 tā

- Anh ta thật thô lỗ, tôi rất muốn đánh anh ta
- 谁 shuí 想 xiǎng 重新 chóngxīn 体验 tǐyàn 下蒸 xiàzhēng 粗 cū 麦粉 màifěn

- Ai muốn khám phá lại couscous?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳