Ý Nghĩa của "惧内" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

惧内 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sợ vợ; râu quặp

怕老婆

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惧内

- 他 tā 试图 shìtú 隐藏 yǐncáng 内心 nèixīn 的 de 恐惧 kǒngjù

- Anh ấy cố gắng che giấu nỗi sợ bên trong.
- 一缕 yīlǚ 阳光 yángguāng 照 zhào 进屋 jìnwū 内 nèi

- Một tia nắng chiếu vào trong nhà.
- 辟 pì 走 zǒu 内心 nèixīn 的 de 恐惧 kǒngjù

- Loại bỏ nỗi sợ hãi trong lòng.
- 两天 liǎngtiān 的 de 时间 shíjiān 逛得 guàngdé 完 wán 河内 hénèi 吗 ma ？

- Hai ngày liệu có tham quan hết được Hà Nội không?
- 不可 bùkě 厕入 cèrù 其内 qínèi

- Không được tham gia vào trong đó.
- 与 yǔ 性高潮 xìnggāocháo 一样 yīyàng 脑内会 nǎonèihuì 释出 shìchū 内啡肽 nèifēitài

- Endorphin có thể so sánh với cực khoái.
- 严格 yángé 地 dì 填写 tiánxiě 每 měi 项 xiàng 内容 nèiróng

- Điền chính xác theo từng mục.
- 我要 wǒyào 克服 kèfú 内心 nèixīn 的 de 恐惧 kǒngjù

- Tôi phải vượt qua nỗi sợ của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳