Ý Nghĩa của "情累" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

情累 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tơ vương

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 情累

- 一见钟情 yījiànzhōngqíng

- Yêu từ cái nhìn đầu tiên.
- 一直 yìzhí 都 dōu 这么 zhème 斤斤计较 jīnjīnjìjiào ，多 duō 累人 lèirén ！

- Vẫn luôn tính toán chi li như vậy, thật mệt mỏi!
- 疫情 yìqíng 拖累 tuōlěi 了 le 全球 quánqiú 经济 jīngjì

- Dịch bệnh đã ảnh hưởng đến kinh tế toàn cầu.
- 一旦 yídàn 事情 shìqing 变化 biànhuà 很快 hěnkuài

- Trong một ngày đã hoàn thành công việc.
- 一定 yídìng 要是 yàoshì 心甘情愿 xīngānqíngyuàn 的 de

- Nó phải được thực hiện một cách tự nguyện.
- 他 tā 总是 zǒngshì 被 bèi 琐碎 suǒsuì 的 de 事情 shìqing 拖累 tuōlěi

- Anh ấy luôn bị những việc vặt vãnh làm trì hoãn.
- 七夕节 qīxījié 就是 jiùshì 情 qíng 人们 rénmen 的 de 节日 jiérì

- Thất Tịch là ngày lễ của các cặp đôi.
- 今天 jīntiān 做 zuò 了 le 很多 hěnduō 事情 shìqing ，真是 zhēnshi 工作 gōngzuò 累 lèi 啊 a ！

- Hôm nay làm nhiều việc quá, công việc mệt quá!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳