悬腕 xuán wàn

Từ hán việt: 【huyền oản】

Đọc nhanh: 悬腕 (huyền oản). Ý nghĩa là: nâng cao cổ tay (khi viết chữ Hán lớn bằng bút lông).

Ý Nghĩa của "悬腕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

悬腕 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nâng cao cổ tay (khi viết chữ Hán lớn bằng bút lông)

指用毛笔写大字时把手腕子抬起来，不挨着桌子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悬腕

- 他 tā 腕上 wànshàng 戴 dài 着 zhe 只 zhǐ 铜 tóng 手镯 shǒuzhuó

- Anh đeo một chiếc vòng tay bằng đồng trên cổ tay.
- 口若悬河 kǒuruòxuánhé ，滔滔不绝 tāotāobùjué

- miệng nói huyên thuyên, thao thao bất tuyệt.
- 把 bǎ 腕子 wànzi 悬 xuán 起来 qǐlai

- Nhấc cao cổ tay lên.
- 他 tā 提 tí 水桶 shuǐtǒng 闪 shǎn 了 le 手腕 shǒuwàn

- Cô ấy bị trật cổ tay khi xách xô nước.
- 力量悬殊 lìliàngxuánshū

- lực lượng khác xa nhau
- 集齐 jíqí 戏剧 xìjù 危险 wēixiǎn 和 hé 悬疑 xuányí

- Tất cả những gì kịch tính và nguy hiểm và hồi hộp.
- 刚才 gāngcái 那 nà 情况 qíngkuàng 可真 kězhēn 悬 xuán 啊 a

- Tình huống vừa rồi thật nguy hiểm.
- 众寡悬殊 zhòngguǎxuánshū

- nhiều ít khác nhau xa; chênh lệch khá nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳