Ý Nghĩa của "恶言恶语" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶言恶语

• 

  - 亚美尼亚语 yàměiníyàyǔ 是 shì 一门 yīmén 印欧语 yìnōuyǔ 言 yán

  - Tiếng Armenia là một ngôn ngữ Ấn-Âu.

• 

  - 丑恶嘴脸 chǒuèzuǐliǎn

  - bôi nhọ mặt mũi.

• 

  - 我 wǒ 厌恶 yànwù 谎言 huǎngyán

  - Tôi ghét nói dối.

• 

  - 你 nǐ 的 de 言语 yányǔ 过于 guòyú 恶劣 èliè ！

  - Lời của bạn quá gay gắt! (-mày nói hơi bị quá đáng rồi đấy)

• 

  - 这些 zhèxiē 谣言 yáoyán 产生 chǎnshēng 了 le 恶劣 èliè 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Những lời nói vô căn cứ ấy đã gây ra ảnh hưởng tệ.

• 

  - 我 wǒ 最 zuì 厌恶 yànwù 那些 nèixiē 巧言令色 qiǎoyánlìngsè ， 表里不一 biǎolǐbùyī 的 de 人 rén

  - Tôi ghét nhất những người xảo ngôn nịnh bợ, ăn ở hai lòng

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 用 yòng 恶言 èyán 弹劾 tánhé 别人 biérén

  - Anh ta dùng những lời độc ác để đả kích người khác.

• 

  - 我们 wǒmen 也 yě 记得 jìde 别人 biérén 对 duì 我们 wǒmen 说 shuō 的 de 恶言恶语 èyánèyǔ

  - Chúng tôi cũng nhớ kỹ những lời nói cay nghiệt mà mọi người nói với chúng tôi!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳