Ý Nghĩa của "好言好语" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好言好语

• 

  - 练习 liànxí 发音 fāyīn 有助于 yǒuzhùyú 学好 xuéhǎo 语言 yǔyán

  - Luyện phát âm giúp học tốt ngôn ngữ.

• 

  - 他 tā 英语 yīngyǔ 好 hǎo ， 甚至 shènzhì 会 huì 翻译 fānyì

  - Anh ấy nói tiếng Anh tốt và thậm chí có thể dịch.

• 

  - 他 tā 汉语 hànyǔ 说 shuō 得 dé 贼 zéi 好 hǎo

  - anh ta nói tiếng hán cực kỳ giỏi.

• 

  - 语言 yǔyán 这 zhè 东西 dōngxī 不是 búshì 随便 suíbiàn 可以 kěyǐ 学好 xuéhǎo 的 de ， 非 fēi 下苦功 xiàkǔgōng 不可 bùkě

  - ngôn ngữ không dễ học, không khổ công là không được đâu.

• 

  - 她 tā 说话 shuōhuà 的 de 语气 yǔqì 好像 hǎoxiàng 她 tā 妈妈 māma

  - Ngữ khí nói chuyện của cố ấy giống như mẹ cô ấy.

• 

  - 我们 wǒmen 因为 yīnwèi 语言不通 yǔyánbùtōng ， 只好 zhǐhǎo 用 yòng 手势 shǒushì 和 hé 其他 qítā 方法 fāngfǎ 来 lái 表达 biǎodá 心意 xīnyì

  - chúng tôi vì ngôn ngữ bất đồng, nên phải dùng tay và các cách khác để diễn tả ý muốn nói.

• 

  - 他 tā 的 de 德语 déyǔ 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Tiếng Đức của anh ấy rất tốt.

• 

  - 这个 zhègè 国家 guójiā 使用 shǐyòng 好几种 hǎojǐzhǒng 语言 yǔyán

  - Quốc gia này sử dụng nhiều loại ngôn ngữ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳