Ý Nghĩa của "流失率" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流失率

• 

  - 我们 wǒmen 起诉 qǐsù 的 de 原因 yuányīn 是 shì 在 zài 丧失 sàngshī 市场占有率 shìchǎngzhànyǒulǜ

  - Chúng tôi đang kiện vì chúng tôi đang mất thị phần.

• 

  - 据统计 jùtǒngjì ， 失业率 shīyèlǜ 有所 yǒusuǒ 下降 xiàjiàng

  - Theo thống kê, tỷ lệ thất nghiệp đã giảm.

• 

  - 大 dà 流行病 liúxíngbìng 使得 shǐde 失业率 shīyèlǜ 飙升 biāoshēng

  - Đại dịch đã khiến tỷ lệ thất nghiệp tăng vọt.

• 

  - 人才流失 réncáiliúshī

  - nhân tài bỏ đi nơi khác.

• 

  - 耀眼 yàoyǎn 的 de 流星 liúxīng ， 一瞬间 yīshùnjiān 便 biàn 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng 消失 xiāoshī 了 le

  - Sao băng chói sáng biến mất ngay lập tức trên bầu trời đêm.

• 

  - 为了 wèile 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ ， 工厂 gōngchǎng 必须 bìxū 有步骤 yǒubùzhòu 地 dì 实行 shíxíng 自动化 zìdònghuà 生产流程 shēngchǎnliúchéng

  - Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần phải thực hiện quy trình sản xuất tự động theo từng bước.

• 

  - 一颗 yīkē 流星 liúxīng 从 cóng 天边 tiānbiān 落下来 luòxiàlai ， 瞬息间 shùnxījiān 便 biàn 消失 xiāoshī 了 le

  - một ngôi sao băng từ trên trời rơi xuống, trong nháy mắt đã biến mất.

• 

  - 这 zhè 两 liǎng 方面 fāngmiàn 都 dōu 有利于 yǒulìyú 降低 jiàngdī 员工 yuángōng 流失率 liúshīlǜ

  - Cả hai khía cạnh này đều giúp giảm bớt tỷ lệ nghỉ việc của nhân viên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳