息时间 xí shíjiān

Từ hán việt: 【tức thì gian】

Đọc nhanh: 息时间 (tức thì gian). Ý nghĩa là: Thời gian nghỉ. Ví dụ : - 调整作息时间 điều chỉnh thời gian làm việc và nghỉ ngơi.

Ý Nghĩa của "息时间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Động từ

Ví dụ

息时间 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thời gian nghỉ

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 息时间

- 我 wǒ 根本 gēnběn 没 méi 时间 shíjiān 休息 xiūxī

- Tôi hoàn toàn không có thời gian nghỉ ngơi.
- 她 tā 利用 lìyòng 休息时间 xiūxīshíjiān 去 qù 健身 jiànshēn

- Cô ấy tận dụng thời gian nghỉ để tập gym.
- 老工人 lǎogōngrén 牺牲 xīshēng 休息时间 xiūxīshíjiān 为 wèi 队里 duìlǐ 赶修 gǎnxiū 脱粒机 tuōlìjī

- bác thợ già hi sinh giờ nghỉ chữa gấp máy tuốt lúa cho đội.
- 调整 tiáozhěng 作息时间 zuòxīshíjiān

- điều chỉnh thời gian làm việc và nghỉ ngơi.
- 我 wǒ 没有 méiyǒu 了 le 晚上 wǎnshang 休息时间 xiūxīshíjiān ，也 yě 没有 méiyǒu 了 le 双休日 shuāngxiūrì

- Tôi còn không có một đêm để nghỉ ngơi, cũng không có thời gian cuối tuần nghỉ ngơi.
- 过 guò 了 le 一段时间 yīduànshíjiān ，他 tā 也 yě 逐渐 zhújiàn 息怒 xīnù 了 le

- Sau một khoảng thời gian, anh ấy cũng dần nguôi giận rồi.
- 他 tā 都 dōu 没有 méiyǒu 时间 shíjiān 去 qù 休息 xiūxī

- Anh ấy thậm chí không có thời gian nghỉ ngơi.
- 长时间 zhǎngshíjiān 的 de 劳让 láoràng 他 tā 需要 xūyào 休息 xiūxī

- Sự mệt mỏi kéo dài khiến anh ấy cần nghỉ ngơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳