恒牙 héng yá

Từ hán việt: 【hằng nha】

Đọc nhanh: 恒牙 (hằng nha). Ý nghĩa là: răng người lớn, răng vĩnh viễn (trái ngược với răng rụng lá 乳牙).

Ý Nghĩa của "恒牙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

恒牙 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. răng người lớn

adult tooth

✪ 2. răng vĩnh viễn (trái ngược với răng rụng lá 乳牙)

permanent tooth (as opposed to deciduous tooth 乳牙)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恒牙

- 从小 cóngxiǎo 要 yào 开始 kāishǐ 爱护 àihù 牙齿 yáchǐ

- Hãy chăm sóc răng miệng thật tốt ngay từ khi còn nhỏ.
- 人骨 réngǔ 和 hé 牙釉质 yáyòuzhì

- Xương người và men răng.
- 龇 zī 着 zhe 牙 yá

- nhăn răng
- 他 tā 咬牙 yǎoyá 忍住 rěnzhù 了 le 疼痛 téngtòng

- Anh ấy nghiến răng chịu cơn đau.
- 他 tā 咬牙 yǎoyá 坚持 jiānchí 了 le 下来 xiàlai

- Anh ấy nghiến răng kiên trì vượt qua.
- 人 rén 而 ér 无恒 wúhéng ，不 bù 可以 kěyǐ 作 zuò 巫医 wūyī

- Người không có ý chí bền bỉ, không thể làm bác sĩ
- 人上 rénshàng 了 le 年纪 niánjì ，牙齿 yáchǐ 也 yě 有点 yǒudiǎn 活络 huóluò 了 le

- người cao tuổi, răng cũng lung lay chút ít.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 邀请 yāoqǐng 客户 kèhù 参加 cānjiā 尾牙 wěiyá

- Họ lên kế hoạch mời khách hàng tham gia bữa tiệc tất niên cuối năm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳