Ý Nghĩa của "总图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. tổng đồ; sơ đồ

表达机器、建筑物或其他设备、系统的全部或部分的工程图样，表示物体总的结构与情况

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总图

- 三方 sānfāng 图章 túzhāng

- ba con dấu vuông.
- 查韦斯 cháwéisī 总统 zǒngtǒng 想 xiǎng 利用 lìyòng 此 cǐ 地图 dìtú 得知 dézhī 钻井 zuànjǐng 的 de 最佳 zuìjiā 地点 dìdiǎn

- Tổng thống Chavez muốn bản đồ này biết được nơi khoan dầu.
- 不 bù 图 tú 名利 mínglì

- không màng lợi danh
- 不管 bùguǎn 怎么样 zěnmeyàng ，计划 jìhuà 总算 zǒngsuàn 付诸实施 fùzhūshíshī 了 le

- Dù sao, kế hoạch cuối cùng cũng được thực hiện
- 鸳鸯 yuānyāng 总是 zǒngshì 成双成对 chéngshuāngchéngduì

- Uyên ương luôn đi thành đôi.
- 不管怎样 bùguǎnzěnyàng ，你 nǐ 总有 zǒngyǒu 你 nǐ 的 de 说头儿 shuōtouer

- dù thế nào thì anh cũng có lí do bào chữa của anh.
- 我 wǒ 这个 zhègè 月 yuè 去 qù 图书馆 túshūguǎn 的 de 总 zǒng 次数 cìshù 是 shì 五次 wǔcì

- Tổng số lần tôi đã đến thư viện trong tháng này là năm lần.
- 下面 xiàmiàn 是 shì 这些 zhèxiē 公司 gōngsī 的 de 产品推介 chǎnpǐntuījiè 的 de 一个 yígè 总结 zǒngjié

- Dưới đây là bản tóm tắt giới thiệu về các sản phẩm của các công ty này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳