怨叹 yuàn tàn

Từ hán việt: 【oán thán】

Đọc nhanh: 怨叹 (oán thán). Ý nghĩa là: oán thán; thán oán; oán than, than phiền.

Ý Nghĩa của "怨叹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

怨叹 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. oán thán; thán oán; oán than

怨恨悲叹

✪ 2. than phiền

抱怨天, 埋怨别人形容对不如意的事情一味归咎于客观

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怨叹

- 长吁短叹 chángxūduǎntàn

- thở ngắn than dài
- 他 tā 俯下 fǔxià 头叹 tóutàn 了 le 口气 kǒuqì

- Anh ấy cúi đầu xuống và thở dài.
- 他们 tāmen 感叹 gǎntàn 女大 nǚdà 不 bù 中留 zhōngliú

- Họ nói con gái lớn không giữ được.
- 他 tā 发出 fāchū 一声 yīshēng 悠长 yōucháng 的 de 叹息 tànxī

- Anh ấy thở dài một tiếng.
- 他们 tāmen 的 de 说 shuō 技艺 jìyì 令人惊叹 lìngrénjīngtàn

- Nghệ thuật nói của họ thật đáng kinh ngạc.
- 他 tā 不停 bùtíng 地 dì 抱怨 bàoyuàn 工作 gōngzuò

- Anh ấy liên tục than phiền công việc.
- 他们 tāmen 抱怨 bàoyuàn 涨价 zhǎngjià 的 de 事情 shìqing

- Họ phàn nàn về việc tăng giá.
- 他们 tāmen 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 公司 gōngsī 政策 zhèngcè

- Họ hay than phiền về chính sách công ty.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳