Ý Nghĩa của "急件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 急件

• 

  - 他 tā 准备 zhǔnbèi 了 le 十件 shíjiàn 急救 jíjiù 用品 yòngpǐn

  - Anh ấy đã chuẩn bị mười món đồ cứu thương.

• 

  - 厕所 cèsuǒ 紧急事件 jǐnjíshìjiàn

  - Chúng tôi có một trường hợp khẩn cấp trong phòng tắm.

• 

  - 这 zhè 不是 búshì 紧急事件 jǐnjíshìjiàn

  - Đây không phải là trường hợp khẩn cấp.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 我们 wǒmen 都 dōu 替 tì 他 tā 着急 zháojí ， 而 ér 他 tā 自己 zìjǐ 倒 dào 好象 hǎoxiàng 无所谓 wúsuǒwèi 似的 shìde

  - việc này chúng ta đều lo lắng cho nó, còn nó cứ như là không có chuyện gì ấy.

• 

  - 你 nǐ 不用 bùyòng 为 wèi 这件 zhèjiàn 事 shì 着急 zháojí

  - Bạn không cần lo lắng về điều này.

• 

  - 我 wǒ 有份 yǒufèn 急件 jíjiàn 要 yào 寄出去 jìchūqù

  - Tôi có một văn kiện gấp cần gửi đi.

• 

  - 他们 tāmen 处理 chǔlǐ 了 le 紧急事件 jǐnjíshìjiàn

  - Họ đã xử lý sự việc khẩn cấp.

• 

  - 这 zhè 是 shì 刚 gāng 收到 shōudào 的 de 急件 jíjiàn ， 请 qǐng 你 nǐ 立即 lìjí 转 zhuǎn 送给 sònggěi 他 tā

  - vừa nhận được văn kiện khẩn cấp, xin anh lập tức giao cho anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳