Ý Nghĩa của "念珠儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

念珠儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lần tràng hạt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 念珠儿

- 眼珠 yǎnzhū 滴溜儿 dīliùér 乱转 luànzhuǎn

- ánh mắt đảo qua đảo lại.
- 滚珠 gǔnzhū 儿 ér

- viên bi; viên bi bằng thép
- 把 bǎ 这支 zhèzhī 钢笔 gāngbǐ 送给 sònggěi 你 nǐ ，做个 zuògè 念 niàn 心儿 xīnér 吧 ba

- tặng anh cây bút này làm kỷ niệm nhe!
- 母亲 mǔqīn 十分 shífēn 惦念 diànniàn 在 zài 外地 wàidì 工作 gōngzuò 的 de 女儿 nǚér

- mẹ luôn nhớ nhung đứa con gái đang công tá ở xa.
- 我 wǒ 有 yǒu 个 gè 事儿 shìer 跟 gēn 大家 dàjiā 念叨 niàndāo 念叨 niàndāo

- tôi có việc cần bàn với mọi người.
- 母亲 mǔqīn 十分 shífēn 挂念 guàniàn 在 zài 外地 wàidì 念书 niànshū 的 de 儿子 érzi

- mẹ rất nhớ đứa con trai đi học xa.
- 秀水街 xiùshuǐjiē 上 shàng 的 de 中国 zhōngguó 纪念品 jìniànpǐn 很多 hěnduō ，还 hái 可以 kěyǐ 侃价 kǎnjià 儿 ér ，非常 fēicháng 便宜 piányí

- Đồ lưu niệm dọc con phố tơ lụa rất nhiều, bạn có thể mặc cả và rất rẻ.
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 一点儿 yīdiǎner 小意思 xiǎoyìsī ，送给 sònggěi 你 nǐ 做 zuò 个 gè 纪念 jìniàn

- đây là chút lòng thành của tôi, tặng anh làm kỷ niệm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳