Ý Nghĩa của "忙于" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忙于

• 

  - 为了 wèile 把 bǎ 烦恼 fánnǎo 忘却 wàngquè ， 他 tā 让 ràng 自己 zìjǐ 忙于 mángyú 花园 huāyuán 的 de 工作 gōngzuò

  - Để quên đi những phiền muộn, anh ta làm cho mình bận rộn với công việc trong vườn hoa.

• 

  - 他 tā 乐于 lèyú 帮忙 bāngmáng 别人 biérén

  - Anh ấy vui vẻ với việc giúp đỡ người khác.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 忙于 mángyú 应酬 yìngchóu

  - Anh ấy ngày nào cũng bận xã giao.

• 

  - 他 tā 忙于 mángyú 处理 chǔlǐ 政务 zhèngwù

  - Anh ấy bận rộ xử lý công việc chính vụ.

• 

  - 他 tā 发觉 fājué 自己 zìjǐ 说错 shuōcuò 了 le ， 于是 yúshì 连忙 liánmáng 改口 gǎikǒu

  - anh ấy phát hiện mình lỡ lời, bèn đổi giọng ngay.

• 

  - 我 wǒ 最近 zuìjìn 一直 yìzhí 忙碌 mánglù 于 yú 工作 gōngzuò

  - Dạo gần đây tớ bận công việc.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 忙碌 mánglù 于 yú 学习 xuéxí

  - Anh ấy bận rộn học tập mỗi ngày.

• 

  - 他 tā 太 tài 忙于 mángyú 谈话 tánhuà 了 le ， 顾不上 gùbùshàng 注意 zhùyì 时间 shíjiān 了 le

  - Anh ấy bận chuyện trò tới nỗi không chú ý cả thời gian.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳