志士 zhìshì

Từ hán việt: 【chí sĩ】

Đọc nhanh: 志士 (chí sĩ). Ý nghĩa là: chí sĩ. Ví dụ : - 志士仁人 nhân sĩ tiến bộ. - 革命志士 chí sĩ cách mạng. - 爱国志士 chí sĩ yêu nước

Ý Nghĩa của "志士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

志士 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chí sĩ

有坚决意志和节操的人

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 志士

- 爱国志士 àiguózhìshì

- chí sĩ yêu nước
- 革命志士 gémìngzhìshì

- chí sĩ cách mạng
- 她 tā 是 shì 热忱 rèchén 的 de 爱国 àiguó 志士 zhìshì

- Cô là một người yêu nước nhiệt thành.
- 志士仁人 zhìshìrénrén

- nhân sĩ tiến bộ
- 他 tā 以 yǐ 诗言志 shīyánzhì ，有遍 yǒubiàn 交 jiāo 海内 hǎinèi 知 zhī 名士 míngshì ，去访 qùfǎng 京师 jīngshī 有 yǒu 道人 dàorén

- Ông thể hiện ý chí của mình qua thơ văn, đã làm nức tiếng các danh nhân trong nước và hải ngoại, đến kinh đô Đạo giáo.
- 此士 cǐshì 立志 lìzhì 报国 bàoguó 为民 wèimín

- Người này quyết tâm cống hiến cho đất nước và nhân dân.
- 不能 bùnéng 对 duì 同志 tóngzhì 的 de 批评 pīpíng 抱 bào 对抗 duìkàng 情绪 qíngxù

- không thể mang ý đối kháng với phê bình của đồng đội.
- 为 wèi 争取 zhēngqǔ 民族解放 mínzújiěfàng 而 ér 牺牲 xīshēng 的 de 烈士 lièshì 们 men 永生 yǒngshēng

- các liệt sĩ đã hy sinh cho cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc đời đời sống mãi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳