Ý Nghĩa của "必经" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 必经

• 

  - 务必 wùbì 稳牢 wěnláo 经济 jīngjì 增长 zēngzhǎng

  - Chắc chắn phải giữ vững tăng trưởng kinh tế.

• 

  - 生活 shēnghuó 经验 jīngyàn 的 de 积累 jīlěi 是 shì 必然 bìrán 的 de

  - Tích lũy kinh nghiệm cuộc sống là tất yếu.

• 

  - 国家 guójiā 必须 bìxū 经过 jīngguò 政府 zhèngfǔ

  - Quốc gia phải thông qua chính phủ.

• 

  - 这个 zhègè 文件 wénjiàn 必须 bìxū 由 yóu 经理 jīnglǐ 签署 qiānshǔ

  - Tài liệu này phải được giám đốc ký tên.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 钱 qián 必须 bìxū 用 yòng 在 zài 正经 zhèngjīng 地方 dìfāng

  - tiền của chúng ta nên dùng vào những việc thích hợp.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 胡乱 húluàn 猜测 cāicè 甚嚣尘上 shènxiāochénshàng 已经 yǐjīng 到 dào 了 le 必须 bìxū 立即 lìjí 解决 jiějué 的 de 程度 chéngdù 了 le

  - Những phỏng đoán vô căn cứ như vậy đã leo thang lên mức phải được giải quyết ngay lập tức.

• 

  - 过去 guòqù 的 de 经验 jīngyàn 未必 wèibì 全都 quándōu 适合 shìhé 当前 dāngqián 的 de 情况 qíngkuàng

  - những kinh nghiệm đã qua chưa chắc đã phù hợp với tình hình hiện tại.

• 

  - 事实 shìshí 已经 yǐjīng 够 gòu 糟 zāo 的 de 了 le ， 何必 hébì 在 zài 回忆 huíyì 的 de 时候 shíhou 还要 háiyào 为难 wéinán 自己 zìjǐ

  - Sự thật đã đủ tồi tệ, tại sao phải làm khó bản thân khi nhớ lại

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳