Ý Nghĩa của "待时" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 待时

• 

  - 我 wǒ 在 zài 雷克雅 léikèyǎ 维克 wéikè 冰岛 bīngdǎo 首都 shǒudū 待过 dàiguò 一段时间 yīduànshíjiān

  - Tôi đã dành một thời gian ở Reykjavik

• 

  - 以待 yǐdài 时机 shíjī

  - Nhằm đợi thời cơ

• 

  - 长时间 zhǎngshíjiān 等待 děngdài 让 ràng 她 tā 煎熬 jiānáo 不已 bùyǐ

  - Việc chờ đợi lâu dài khiến cô ấy dằn vặt không ngừng.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 期待 qīdài 玉米 yùmǐ 下来 xiàlai 的 de 时刻 shíkè

  - Tôi rất mong chờ ngô được thu hoạch.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 在 zài 边上 biānshàng 等待 děngdài 跳水 tiàoshuǐ 时 shí 浑身发抖 húnshēnfādǒu

  - Anh ta đứng bên cạnh đợi để nhảy xuống nước nhưng cơ thể run lẩy bẩy.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 等待 děngdài 合适 héshì 的 de 时 shí

  - Anh ấy đang chờ thời cơ thích hợp.

• 

  - 成功 chénggōng 需要 xūyào 长时间 zhǎngshíjiān 的 de 等待 děngdài

  - Thành công cần sự chờ đợi lâu dài.

• 

  - 我 wǒ 说 shuō 了 le 我 wǒ 随时 suíshí 待命 dàimìng

  - Tôi đã nói với bạn là tôi đang gọi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳