Ý Nghĩa của "当驾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

当驾 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người lái xe hoàng gia

imperial driver

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当驾

- 车 chē 内 nèi 人员 rényuán 当时 dāngshí 并未 bìngwèi 下车 xiàchē 监控 jiānkòng 录像 lùxiàng 只照 zhǐzhào 到 dào 从 cóng 副 fù 驾 jià

- Những người trên xe lúc đó chưa xuống xe, video giám sát chỉ soi đến nguười ở ghế phụ
- 不管是谁 bùguǎnshìshuí 杀害 shāhài 伊恩 yīēn · 亚当斯 yàdāngsī

- Ai đã giết Ian Adams
- 麦当娜 màidāngnà 和 hé 朱 zhū 莉娅 lìyà · 罗伯茨 luóbócí

- Madonna và Julia roberts
- 他 tā 把 bǎ 驾驶员 jiàshǐyuán 当做 dàngzuò 人质 rénzhì

- Anh ta coi tài xế như con tin.
- 一切 yīqiè 都 dōu 准备 zhǔnbèi 停当 tíngdàng

- Mọi thứ đều chuẩn bị sẵn sàng.
- 下棋 xiàqí 可 kě 当作 dàngzuò 好 hǎo 消遣 xiāoqiǎn

- Đánh cờ có thể coi như một cách giải trí tốt.
- 不 bù 当家 dāngjiā 不知 bùzhī 柴米 cháimǐ 贵 guì

- không lo liệu việc nhà không biết gạo củi mắc rẻ.
- 上 shàng 了 le 一次 yīcì 当 dāng ，他 tā 也 yě 学得 xuédé 乖 guāi 多 duō 了 le

- Bị mắc mưu một lần giờ đây nó khôn ra rất nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳