Ý Nghĩa của "当票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

当票 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biên lai cầm đồ; giấy cầm đồ

当铺所开的单据，上面写明抵押品和抵押的钱数，到期凭此赎取抵押品

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当票

- 一马当先 yīmǎdāngxiān ，万马奔腾 wànmǎbēnténg

- một ngựa dẫn đầu, muôn ngựa lao theo.
- 一马当先 yīmǎdāngxiān ，万马奔腾 wànmǎbēnténg

- một con ngựa dẫn đầu, vạn con ngựa lao theo.
- 月票 yuèpiào 当月 dàngyuè 有效 yǒuxiào

- vé tháng chỉ có giá trị trong tháng đó.
- 麦当娜 màidāngnà 和 hé 朱 zhū 莉娅 lìyà · 罗伯茨 luóbócí

- Madonna và Julia roberts
- 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

- Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.
- 一切 yīqiè 准备 zhǔnbèi 停当 tíngdàng

- mọi thứ đều chuẩn bị xong xuôi
- 上 shàng 了 le 一次 yīcì 当 dāng ，他 tā 也 yě 学得 xuédé 乖 guāi 多 duō 了 le

- Bị mắc mưu một lần giờ đây nó khôn ra rất nhiều.
- 上 shàng 了 le 一次 yīcì 当 dāng 他 tā 也 yě 变乖 biànguāi 了 le

- Sau khi bị lừa một lần, anh ấy đã trở nên ngoan hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳