Ý Nghĩa của "强迫观念" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强迫观念

• 

  - 他 tā 被 bèi 强迫 qiǎngpò 辞职 cízhí 了 le

  - Anh ấy bị ép buộc phải từ chức.

• 

  - 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 灌输 guànshū 错误 cuòwù 的 de 观念 guānniàn

  - Đừng nhồi nhét quan niệm sai lầm cho con cái.

• 

  - 乡土观念 xiāngtǔguānniàn

  - quan niệm về quê cha đất tổ

• 

  - 增强 zēngqiáng 法制观念 fǎzhìguānniàn

  - tăng cường quan niệm pháp chế

• 

  - 个人 gèrén 意见 yìjiàn 不要 búyào 强迫 qiǎngpò 别人 biérén 接受 jiēshòu

  - ý kiến của cá nhân không nên ép buộc người khác phải chấp nhận

• 

  - 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 确定 quèdìng 的 de 概念 gàiniàn 或 huò 观念 guānniàn 的 de 语言 yǔyán 元素 yuánsù ， 例如 lìrú 字树 zìshù

  - Một yếu tố ngôn ngữ biểu thị một khái niệm hoặc ý tưởng xác định, như cây từ.

• 

  - 佉 qū 除旧 chújiù 观念 guānniàn 才能 cáinéng 接受 jiēshòu 新 xīn 思想 sīxiǎng

  - Loại bỏ quan niệm cũ mới có thể tiếp nhận tư tưởng mới.

• 

  - 他 tā 的 de 观念 guānniàn 很 hěn 传统 chuántǒng

  - Anh ấy có quan điểm rất cổ hủ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳