Ý Nghĩa của "开车人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开车人

• 

  - 当 dāng 一行 yīxíng 人 rén 到达 dàodá 月 yuè 台上 táishàng 时 shí ， 火车 huǒchē 正 zhèng 从 cóng 车站 chēzhàn 开出 kāichū

  - Khi một nhóm người đến nơi đến bến tàu, tàu đã rời khỏi ga.

• 

  - 人 rén 离不开 líbùkāi 土地 tǔdì ， 犹之乎 yóuzhīhū 鱼 yú 离不开 líbùkāi 水 shuǐ

  - con người không thể rời khỏi đất, cũng như cá không thể rời khỏi nước.

• 

  - 人们 rénmen 挖开 wākāi 半个 bànge 路面 lùmiàn 以 yǐ 铺设 pūshè 新 xīn 的 de 煤气管道 méiqìguǎndào

  - Người dân đào mở một nửa mặt đường để lát đường ống ga mới.

• 

  - 那人 nàrén 冒雾 màowù 开车 kāichē 出门 chūmén

  - Người đó bất chấp sương lái xe ra ngoài.

• 

  - 日本 rìběn 人 rén 在 zài 道路 dàolù 的 de 左边 zuǒbian 开车 kāichē

  - Người Nhật lái xe bên trái đường.

• 

  - 人们 rénmen 拼命 pīnmìng 挤 jǐ 上车 shàngchē

  - Mọi người cố chen lên xe.

• 

  - 火车 huǒchē 已经 yǐjīng 开行 kāixíng ， 站上 zhànshàng 欢送 huānsòng 的 de 人们 rénmen 还 hái 在 zài 挥手致意 huīshǒuzhìyì

  - tàu xe đã bắt đầu khởi hành, người đưa tiễn trên ga vẫn còn vẫy tay chào.

• 

  - 这 zhè 人 rén 真要命 zhēnyàomìng ， 火车 huǒchē 都 dōu 快 kuài 开 kāi 了 le ， 他 tā 还 hái 不来 bùlái

  - Thằng này liều mạng thật, xe lửa sắp chạy mà nó vẫn chưa đến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳