Ý Nghĩa của "开酒费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开酒费

• 

  - 他 tā 喝 hē 多 duō 了 le 开始 kāishǐ 撒酒疯 sājiǔfēng

  - Anh ấy uống nhiều và bắt đầu làm loạn.

• 

  - 他 tā 主张 zhǔzhāng 削减 xuējiǎn 军费开支 jūnfèikāizhī

  - Anh ấy ủng hộ việc cắt giảm chi phí quân sự.

• 

  - 我们 wǒmen 何不 hébù 开瓶 kāipíng 香槟酒 xiāngbīnjiǔ 庆祝 qìngzhù 一下 yīxià 呢 ne ？

  - Tại sao chúng ta không mở một chai rượu sâm banh để ăn mừng nhỉ?

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 费力 fèilì 挪开 nuókāi 巨石 jùshí

  - Tiểu Minh vất vả di chuyển hòn đá lớn.

• 

  - 酒后 jiǔhòu 开快车 kāikuàichē ， 这 zhè 不是 búshì 作死 zuòsǐ 吗 ma

  - say rượu lái xe nhanh, không phải tự tìm cái chết sao!

• 

  - 他们 tāmen 开始 kāishǐ 筭 suàn 费用 fèiyòng

  - Họ bắt đầu tính toán chi phí.

• 

  - 他 tā 打开 dǎkāi 了 le 一瓶 yīpíng 啤酒 píjiǔ

  - Anh ấy mở một chai bia.

• 

  - 常住 chángzhù 顾客 gùkè 可以 kěyǐ 使用 shǐyòng 酒店 jiǔdiàn 的 de 游泳池 yóuyǒngchí ， 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 可 kě 享用 xiǎngyòng 免费 miǎnfèi 的 de 中 zhōng 西式 xīshì

  - Những khách quen có thể sử dụng hồ bơi của khách sạn và thưởng thức các món ăn Trung Quốc và phương Tây miễn phí hàng ngày

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳