Ý Nghĩa của "开瓶费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开瓶费

• 

  - 破 pò 开 kāi 五块 wǔkuài 买瓶水 mǎipíngshuǐ 喝 hē

  - Đổi năm tệ mua chai nước để uống.

• 

  - 这瓶 zhèpíng 开水 kāishuǐ 已经 yǐjīng 凉 liáng 了 le

  - Chai nước sôi này đã nguội rồi.

• 

  - 他 tā 主张 zhǔzhāng 削减 xuējiǎn 军费开支 jūnfèikāizhī

  - Anh ấy ủng hộ việc cắt giảm chi phí quân sự.

• 

  - 我们 wǒmen 何不 hébù 开瓶 kāipíng 香槟酒 xiāngbīnjiǔ 庆祝 qìngzhù 一下 yīxià 呢 ne ？

  - Tại sao chúng ta không mở một chai rượu sâm banh để ăn mừng nhỉ?

• 

  - 博物馆 bówùguǎn 每周 měizhōu 二 èr 免费 miǎnfèi 开放 kāifàng

  - Bảo tàng mở cửa miễn phí thứ Ba hàng tuần.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 费力 fèilì 挪开 nuókāi 巨石 jùshí

  - Tiểu Minh vất vả di chuyển hòn đá lớn.

• 

  - 他 tā 开始 kāishǐ 费尽心思 fèijìnxīnsi 地去 dìqù 想 xiǎng 关于 guānyú 引渡 yǐndù 法 fǎ 的 de 问题 wèntí

  - Anh ta vắt óc suy nghĩ về luật dẫn độ

• 

  - 他们 tāmen 开始 kāishǐ 筭 suàn 费用 fèiyòng

  - Họ bắt đầu tính toán chi phí.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳