Ý Nghĩa của "开机是否进入语言选择" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开机是否进入语言选择

• 

  - 不揣冒昧 bùchuǎimàomèi （ 不 bù 考虑 kǎolǜ 自己 zìjǐ 的 de 莽撞 mǎngzhuàng ， 言语 yányǔ 、 行动 xíngdòng 是否 shìfǒu 相宜 xiāngyí ）

  - đánh bạo; mạo muội

• 

  - 别 bié 听 tīng 他 tā 的 de ， 这 zhè 都 dōu 是 shì 捕风捉影 bǔfēngzhuōyǐng 的 de 闲言碎语 xiányánsuìyǔ

  - Đừng nghe anh ấy, đây đều là những lời đoán bừa không có căn cứ.

• 

  - 他 tā 是 shì 中国 zhōngguó 著名 zhùmíng 的 de 语言学家 yǔyánxuéjiā

  - Ông ấy là một nhà ngôn ngữ học nổi tiếng ở Trung Quốc.

• 

  - 放入 fàngrù 料理 liàolǐ 机里 jīlǐ 选择 xuǎnzé 果蔬 guǒshū 键 jiàn 打成 dǎchéng 菠菜 bōcài 汁 zhī

  - cho vào máy xay, chọn nút làm nước ép trái cây và rau

• 

  - 他们 tāmen 选择 xuǎnzé 同居 tóngjū 而 ér 不是 búshì 结婚 jiéhūn

  - Họ chọn sống chung thay vì kết hôn.

• 

  - 他 tā 选择 xuǎnzé 这样 zhèyàng 做 zuò 是 shì 出于 chūyú 好意 hǎoyì

  - Anh ấy chọn làm như vậy là xuất phát từ ý tốt.

• 

  - 《 黑客帝国 hēikèdìguó 》 里 lǐ 的 de 机器 jīqì 一 yī 开始 kāishǐ 也 yě 是 shì 那样 nàyàng 啊 a

  - Đó là cách nó bắt đầu với máy móc trong The Matrix.

• 

  - 人类 rénlèi 的 de 思维 sīwéi 是 shì 凭借 píngjiè 语言 yǔyán 来 lái 进行 jìnxíng 的 de

  - tư duy của con người được tiến hành thông qua ngôn ngữ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳