Ý Nghĩa của "座上客" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 座上客

• 

  - 一进 yījìn 大门 dàmén ， 左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

  - Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 车上 chēshàng 的 de 乘客 chéngkè 挥手 huīshǒu

  - Anh ấy vẫy tay chào các hành khách trên xe.

• 

  - 在 zài 一条 yītiáo 狭窄 xiázhǎi 的 de 山路 shānlù 上 shàng ， 耸立着 sǒnglìzhe 一座 yīzuò 古老 gǔlǎo 的 de 城堡 chéngbǎo

  - Trên một con đường núi hẹp sừng sững đó một lâu đài cổ.

• 

  - 一路上 yīlùshàng 乘务员 chéngwùyuán 对 duì 旅客 lǚkè 照应 zhàoyìng 的 de 很 hěn 好 hǎo

  - dọc đường đi, nhân viên phục vụ chăm sóc chúng tôi rất tốt.

• 

  - 他 tā 爬 pá 上 shàng 了 le 这座 zhèzuò 高峰 gāofēng

  - Anh ấy đã leo lên ngọn núi cao này.

• 

  - 一座 yīzuò 大桥 dàqiáo 横亘 hénggèn 在 zài 江上 jiāngshàng

  - chiếc cầu lớn vắt ngang sông.

• 

  - 客人 kèrén 们 men 都 dōu 入座 rùzuò 了 le 就 jiù 上菜 shàngcài

  - Khi khách đã ổn định chỗ ngồi thì đồ ăn sẽ được đem lên.

• 

  - 人们 rénmen 在 zài 河上 héshàng 修 xiū 了 le 一座 yīzuò 桥 qiáo

  - Người ta xây một cây cầu trên sông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳