庄田 zhuāngtián

Từ hán việt: 【trang điền】

Đọc nhanh: 庄田 (trang điền). Ý nghĩa là: trang ấp; điền trang, ruộng đất; đất đai; đồng ruộng. Ví dụ : - 千里平原好庄田。 đất đai đồng bằng mênh mông

Ý Nghĩa của "庄田" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

庄田 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trang ấp; điền trang

皇室、官僚、寺院等雇人耕种或租给佃户的土地

✪ 2. ruộng đất; đất đai; đồng ruộng

田地;农田

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庄田

- 田野 tiányě 遍布 biànbù 着 zhe 庄稼 zhuāngjia

- Đồng ruộng phủ đầy cây trồng.
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 感觉 gǎnjué 武田 wǔtián 在 zài 授予 shòuyǔ 你 nǐ

- Tại sao tôi có cảm giác đây không phải là những gì Takeda đã nghĩ đến
- 田庄 tiánzhuāng 人家 rénjiā

- nông dân
- 千里 qiānlǐ 平原 píngyuán 好 hǎo 庄田 zhuāngtián

- đất đai đồng bằng mênh mông
- 今年 jīnnián 庄稼 zhuāngjia 长得 zhǎngde 真 zhēn 不赖 bùlài

- Năm nay mùa màng không tốt.
- 田里 tiánlǐ 庄稼 zhuāngjia 长得 zhǎngde 好 hǎo

- Cây trồng trong ruộng mọc tốt.
- 农民 nóngmín 在 zài 田里 tiánlǐ 浇 jiāo 庄稼 zhuāngjia

- Nông dân tưới tiêu cây trồng trên cánh đồng.
- 洪水 hóngshuǐ 损失 sǔnshī 了 le 农田 nóngtián 和 hé 庄稼 zhuāngjia

- Lũ lụt đã làm thiệt hại đất đai và mùa màng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳