幼年 yòunián
volume volume

Từ hán việt: 【ấu niên】

Đọc nhanh: 幼年 (ấu niên). Ý nghĩa là: tuổi thơ; tuổi nhỏ, ấu niên; ấu thơ. Ví dụ : - 总角之交(幼年就相识的好朋友)。 bạn từ lúc để chỏm.. - 他幼年坐科学艺，习青衣。 lúc nhỏ anh ấy học kịch. - 他幼年时期来到英国。 Anh ấy tới Anh quốc từ khi còn rất nhỏ.

Ý Nghĩa của "幼年" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

幼年 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tuổi thơ; tuổi nhỏ

三岁左右到十岁左右的时期

Ví dụ:
  • volume volume

    - 总角之交 zǒngjiǎozhījiāo ( 幼年 yòunián 就 jiù 相识 xiāngshí 的 de 好 hǎo 朋友 péngyou )

    - bạn từ lúc để chỏm.

  • volume volume

    - 他 tā 幼年 yòunián 坐 zuò 科学 kēxué 艺 yì ， 习 xí 青衣 qīngyī

    - lúc nhỏ anh ấy học kịch

  • volume volume

    - 他 tā 幼年时期 yòuniánshíqī 来到 láidào 英国 yīngguó

    - Anh ấy tới Anh quốc từ khi còn rất nhỏ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. ấu niên; ấu thơ

年纪幼少的时候

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幼年

  • volume volume

    - 总角之交 zǒngjiǎozhījiāo ( 幼年 yòunián 就 jiù 相识 xiāngshí 的 de 好 hǎo 朋友 péngyou )

    - bạn từ lúc để chỏm.

  • volume volume

    - 大部分 dàbùfèn 观众 guānzhòng 是 shì 年幼 niányòu 的 de 儿童 értóng

    - Khán giả chủ yếu là trẻ nhỏ.

  • volume volume

    - 幼年 yòunián 时 shí 我常去 wǒchángqù 公园 gōngyuán

    - Tuổi thơ tôi thường đi công viên.

  • volume volume

    - 他 tā 在 zài 幼年 yòunián 时 shí 夭折 yāozhé

    - Anh ấy qua đời khi còn nhỏ.

  • volume volume

    - 年幼 niányòu 的 de 弟弟 dìdì 十分 shífēn 依恋 yīliàn 妈妈 māma ， 和 hé 妈妈 māma 寸步不离 cùnbùbùlí

    - Người em trai rất bám mẹ, không rời nửa bước.

  • volume volume

    - 念 niàn 你 nǐ 年幼无知 niányòuwúzhī ， 原谅 yuánliàng 这 zhè 一次 yīcì

    - Thấy em còn trẻ người non dạ, nên tha cho em lần này.

  • volume volume

    - 他 tā 幼年 yòunián 坐 zuò 科学 kēxué 艺 yì ， 习 xí 青衣 qīngyī

    - lúc nhỏ anh ấy học kịch

  • volume volume

    - 他 tā 幼年时期 yòuniánshíqī 来到 láidào 英国 yīngguó

    - Anh ấy tới Anh quốc từ khi còn rất nhỏ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 年›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Can 干 (+3 nét)
    • Pinyin: Nián
    • Âm hán việt: Niên
    • Nét bút:ノ一一丨一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OQ (人手)
    • Bảng mã:U+5E74
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 幼›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Yêu 幺 (+2 nét)
    • Pinyin: Yào , Yòu
    • Âm hán việt: Yếu , Ấu
    • Nét bút:フフ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VIKS (女戈大尸)
    • Bảng mã:U+5E7C
    • Tần suất sử dụng:Cao