Ý Nghĩa của "平白无故" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 平白无故

• 

  - 她 tā 的 de 故事 gùshì 很 hěn 平凡 píngfán

  - Câu chuyện của cô ấy rất bình thường.

• 

  - 我 wǒ 平白无故 píngbáiwúgù 挨 āi 了 le 批评 pīpíng

  - Tôi bị chỉ trích vô cớ.

• 

  - 乂 yì 安 ān ( 太平无事 tàipíngwúshì )

  - thái bình vô sự.

• 

  - 南无 nāmó 观音 guānyīn ， 护 hù 我 wǒ 平安 píngān

  - Nam mô Quan Âm, che chở cho tôi bình an.

• 

  - 平白无故 píngbáiwúgù

  - vô duyên vô cớ.

• 

  - 专利法 zhuānlìfǎ 跟 gēn 是否 shìfǒu 故意 gùyì 无关 wúguān

  - Ý định không liên quan đến luật bằng sáng chế.

• 

  - 不能 bùnéng 无故 wúgù 缺勤 quēqín

  - Không thể vắng mặt không lý do

• 

  - 土地 tǔdì 平衍 píngyǎn ， 一望无际 yíwàngwújì

  - ruộng đất mênh mông bằng phẳng, nhìn không thấy bờ bến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳