Ý Nghĩa của "带原者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

带原者 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (bệnh) người vận chuyển

(disease) carrier

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 带原者

- 带菌者 dàijūnzhě

- người mang mầm bệnh; người có mầm bệnh.
- 草原 cǎoyuán 地带 dìdài

- vùng thảo nguyên
- 这样 zhèyàng 注解 zhùjiě 比较 bǐjiào 切近 qièjìn 作者 zuòzhě 原意 yuányì

- Chú thích này gần với ý định ban đầu của tác giả hơn.
- 公司 gōngsī 秉承 bǐngchéng 适者生存 shìzhěshēngcún 原则 yuánzé

- Công ty này là tồn tại của những người phù hợp nhất.
- 去 qù 高原 gāoyuán 的 de 时候 shíhou 一定 yídìng 要 yào 带 dài 着 zhe 氧气袋 yǎngqìdài

- Nhớ mang theo túi dưỡng khí khi lên cao nguyên.
- 平原地带 píngyuándìdài 一般 yìbān 靠近 kàojìn 大河 dàhé 或者 huòzhě 大海 dàhǎi

- Khu vực đồng bằng thường gần với dòng sông lớn hoặc biển.
- 最佳 zuìjiā 服装 fúzhuāng 者 zhě 可 kě 将 jiāng 五千 wǔqiān 现金 xiànjīn 大赏 dàshǎng 带回家 dàihuíjiā 喔 ō ！

- Nhà thiết kế thời trang giỏi nhất có thể mang về nhà giải thưởng lớn trị giá 5000 tệ.
- 使者 shǐzhě 给 gěi 我们 wǒmen 带回 dàihuí 了 le 这个 zhègè 好消息 hǎoxiāoxi

- Sứ giả đã mang đến cho chúng tôi tin vui này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳