Ý Nghĩa của "帖子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

帖子 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 这个 zhègè 帖子 tiězǐ 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Bài đăng này rất được yêu thích.

• 

  - 她 tā 发 fā 了 le 一个 yígè 帖子 tiězǐ

  - Cô ấy đã đăng một bài viết.

• 

  - 他 tā 回复 huífù 了 le 这个 zhègè 帖子 tiězǐ

  - Anh ấy đã trả lời bài viết này.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 递给 dìgěi 我 wǒ 一张 yīzhāng 名 míng 帖子 tiězǐ

  - Anh ấy đưa cho tôi một tấm danh thiếp.

• 

  - 帖子 tiězǐ 里 lǐ 有 yǒu 他 tā 的 de 电话号码 diànhuàhàomǎ

  - Trong thiệp có số điện thoại của anh ấy.

• 

  - 名 míng 帖子 tiězǐ 上 shàng 写 xiě 了 le 我 wǒ 的 de 名字 míngzi

  - Trên danh thiếp có viết tên của tôi.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 我 wǒ 收到 shōudào 了 le 一张 yīzhāng 婚礼 hūnlǐ 请帖 qǐngtiě

  - Tôi nhận được một tấm thiệp mời cưới.

• 

  - 我 wǒ 已经 yǐjīng 把 bǎ 婚礼 hūnlǐ 帖子 tiězǐ 寄出去 jìchūqù 了 le

  - Tôi đã gửi thiệp mời cưới đi rồi.

• 

  - 你 nǐ 收到 shōudào 了 le 婚礼 hūnlǐ 帖子 tiězǐ 吗 ma ？

  - Bạn nhận được thiệp mời cưới chưa?

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳