Ý Nghĩa của "布料染色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 布料染色

• 

  - 蓝色 lánsè 染料 rǎnliào ， 蓝色 lánsè 颜料 yánliào 加上 jiāshàng 这种 zhèzhǒng 色彩 sècǎi 的 de 色素 sèsù 或 huò 颜料 yánliào

  - Chất nhuộm màu xanh dương, màu sắc xanh dương cùng với chất màu hoặc màu nhuộm của nó.

• 

  - 她 tā 裁开 cáikāi 了 le 这块 zhèkuài 布料 bùliào

  - Cô ấy cắt tấm vải này.

• 

  - 色彩鲜艳 sècǎixiānyàn 的 de 布料 bùliào 吸引 xīyǐn 着 zhe 大批 dàpī 顾客 gùkè

  - Những tấm vải đầy màu sắc thu hút một lượng lớn khách hàng.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 布料 bùliào 成色 chéngsè 好 hǎo ， 耐穿 nàichuān

  - chất lượng vải này tốt, mặc bền.

• 

  - 沙发 shāfā 的 de 布料 bùliào 逐渐 zhújiàn 褪色 tuìshǎi 了 le

  - Vải bọc ghế sofa đã dần bị phai màu.

• 

  - 这个 zhègè 布料 bùliào 需要 xūyào 脱色 tuōsè 处理 chǔlǐ

  - Loại vải này cần được tẩy màu.

• - 她 tā 决定 juédìng 去 qù 美发店 měifàdiàn 做 zuò 头发 tóufà 染色 rǎnsè ， 换个 huàngè 新发型 xīnfàxíng

  - Cô ấy quyết định đến tiệm làm tóc để nhuộm tóc và thay đổi kiểu tóc mới.

• - 头发 tóufà 染色 rǎnsè 后 hòu ， 颜色 yánsè 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 明亮 míngliàng

  - Sau khi nhuộm tóc, màu tóc trông sáng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳