Ý Nghĩa của "瑞氏染色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瑞氏染色

• 

  - 蓝色 lánsè 染料 rǎnliào ， 蓝色 lánsè 颜料 yánliào 加上 jiāshàng 这种 zhèzhǒng 色彩 sècǎi 的 de 色素 sèsù 或 huò 颜料 yánliào

  - Chất nhuộm màu xanh dương, màu sắc xanh dương cùng với chất màu hoặc màu nhuộm của nó.

• 

  - 倍数 bèishù 性 xìng 一个 yígè 细胞 xìbāo 中 zhōng 染色体 rǎnsètǐ 基本 jīběn 数目 shùmù 的 de 倍数 bèishù

  - Số lượng cơ bản của các nhiễm sắc thể trong một tế bào có tính bội số.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 头发 tóufà 染成 rǎnchéng 了 le 红色 hóngsè

  - Cô ấy nhuộm tóc thành màu đỏ.

• 

  - 人们 rénmen 要 yào 共同努力 gòngtóngnǔlì ， 减少 jiǎnshǎo 海洋污染 hǎiyángwūrǎn ， 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 蓝色 lánsè 星球 xīngqiú

  - Mọi người cần cùng nhau nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm biển, bảo vệ hành tinh xanh của chúng ta.

• 

  - 深秋 shēnqiū 季节 jìjié ， 层林尽染 cénglínjǐnrǎn ， 景色宜人 jǐngsèyírén

  - tiết cuối thu, rừng tầng tầng lớp lớp vô cùng hấp dẫn, cảnh đẹp ngoạn mục

• 

  - 这些 zhèxiē 古代 gǔdài 传说 chuánshuō 都 dōu 被 bèi 人们 rénmen 渲染 xuànrǎn 上 shàng 一层 yīcéng 神奇 shénqí 的 de 色彩 sècǎi

  - những truyền thuyết cổ đại này đều được con người tô vẽ thêm một màu sắc thần bí.

• - 她 tā 决定 juédìng 去 qù 美发店 měifàdiàn 做 zuò 头发 tóufà 染色 rǎnsè ， 换个 huàngè 新发型 xīnfàxíng

  - Cô ấy quyết định đến tiệm làm tóc để nhuộm tóc và thay đổi kiểu tóc mới.

• - 头发 tóufà 染色 rǎnsè 后 hòu ， 颜色 yánsè 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 明亮 míngliàng

  - Sau khi nhuộm tóc, màu tóc trông sáng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳