布建 bù jiàn

Từ hán việt: 【bố kiến】

Đọc nhanh: 布建 (bố kiến). Ý nghĩa là: cũng được viết 佈建, phát hành, để dần dần mở rộng (cung cấp dịch vụ, mạng, v.v.) đến một khu vực rộng lớn hơn.

Ý Nghĩa của "布建" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

布建 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. cũng được viết 佈建

also written 佈建

✪ 2. phát hành

rollout

✪ 3. để dần dần mở rộng (cung cấp dịch vụ, mạng, v.v.) đến một khu vực rộng lớn hơn

to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 布建

- 黑布 hēibù 禁 jìn 黵 zhǎn

- vải đen bị bẩn cũng khó biết.
- 不必 bùbì 担心 dānxīn 霍尔 huòěr 布鲁克 bùlǔkè

- Tôi sẽ không lo lắng về Holbrook.
- 建筑工人 jiànzhùgōngrén 亨利 hēnglì · 李 lǐ · 布莱斯 bùláisī

- Công nhân xây dựng Henry Lee Bryce
- 不 bù 安全 ānquán 的 de 建筑 jiànzhù 威胁 wēixié 到 dào 居民 jūmín

- Công trình không an toàn gây nguy hiểm cho cư dân.
- 三块 sānkuài 桌布 zhuōbù

- ba tấm khăn trải bàn.
- 不要 búyào 在 zài 人行道 rénhángdào 上 shàng 堆放 duīfàng 建筑材料 jiànzhùcáiliào

- không nên chất đống vật liệu xây dựng trên vỉa hè.
- 不过 bùguò 现在 xiànzài 它们 tāmen 已经 yǐjīng 被 bèi 改建 gǎijiàn ，用作 yòngzuò 库房 kùfáng 或 huò 粮仓 liángcāng 了 le

- Tuy nhiên, hiện tại chúng đã được sửa đổi và sử dụng làm nhà kho hoặc kho lương thực.
- 专家 zhuānjiā 提出 tíchū 了 le 新 xīn 建议 jiànyì

- Chuyên gia đưa ra đề xuất mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

布›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Cân 巾 (+2 nét)
- Pinyin: Bù
- Âm hán việt: Bố
- Nét bút:一ノ丨フ丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:KLB (大中月)
- Bảng mã:U+5E03
- Tần suất sử dụng:Rất cao
建›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Dẫn 廴 (+6 nét)
- Pinyin: Jiàn
- Âm hán việt: Kiến , Kiển
- Nét bút:フ一一一一丨フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NKLQ (弓大中手)
- Bảng mã:U+5EFA
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "布建" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính