Ý Nghĩa của "已到账" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

已到账 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đã vào tài khoản

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 已到账

- 东方 dōngfāng 一线 yīxiàn 鱼白 yúbái ，黎明 límíng 已经 yǐjīng 到来 dàolái

- Phương đông xuất hiện một vệt trắng bạc, bình minh đã ló dạng.
- 你 nǐ 的 de 汇款 huìkuǎn 已到 yǐdào 账 zhàng

- Khoản tiền của bạn đã vào tài khoản.
- 不到 búdào 万不得已 wànbùdeyǐ ，别 bié 打 dǎ 这张 zhèzhāng 底牌 dǐpái

- không phải vạn bất đắc dĩ, đừng nên sử dụng át chủ bài này.
- 他们 tāmen 的 de 争执 zhēngzhí 已经 yǐjīng 得到 dédào 和解 héjiě

- sự tranh chấp của họ đã được hoà giải.
- 他们 tāmen 怕 pà 已经 yǐjīng 到 dào 了 le

- Họ có lẽ đã đến rồi.
- 他们 tāmen 到 dào 了 le 剧院 jùyuàn ，开场 kāichǎng 已 yǐ 很 hěn 久 jiǔ 了 le

- lúc họ đến nhà hát, buổi diễn đã mở màn lâu rồi.
- 丈夫 zhàngfū 的 de 质疑 zhìyí 让 ràng 她 tā 感到 gǎndào 丈夫 zhàngfū 已经 yǐjīng 不爱 bùài 她 tā 了 le

- Sự tra hỏi của chồng khiến cô cảm thấy anh không còn yêu mình nữa.
- 他 tā 已经 yǐjīng 找到 zhǎodào 了 le 最佳 zuìjiā 路径 lùjìng

- Anh ấy đã tìm thấy đường đi tốt nhất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳