Ý Nghĩa của "工潮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

工潮 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phong trào công nhân

工人为实现某种要求或表示抗议而掀起的风潮

✪ 2. công trào

工人与资本家的利害发生冲突而不能协调时, 工会常发动工人罢工以为抵制, 此类事件若成为一项影响社会安定的风潮, 便称为"工潮"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工潮

- 麦基 màijī 去 qù 了 le 库亚 kùyà 基尼 jīní 医学中心 yīxuézhōngxīn 工作 gōngzuò

- Mackey đến làm việc tại Trung tâm Y tế Kuakini
- 一阵 yīzhèn 工夫 gōngfū 没 méi 了 le 耐心 nàixīn

- Trong một khoảng thời gian đã mất sự kiên nhẫn.
- 三百多名 sānbǎiduōmíng 工作人员 gōngzuòrényuán

- hơn ba trăm công nhân viên.
- 一点儿 yīdiǎner 工夫 gōngfū 也择 yězé 不开 bùkāi

- một ít thời gian cũng không tranh thủ được.
- 一部分 yībùfen 工作 gōngzuò 还 hái 没有 méiyǒu 完成 wánchéng

- Một phần công việc vẫn chưa xong.
- 三个 sāngè 工人 gōngrén 在 zài 弹棉花 dànmiánhua

- Ba người công nhân đang bật bông.
- 宣传 xuānchuán 工作 gōngzuò 对 duì 社会 shèhuì 潮流 cháoliú 的 de 导向 dǎoxiàng 极为重要 jíwéizhòngyào

- công tác tuyên truyền là hướng trào lưu của xã hội vào những việc quan trọng.
- 一道 yīdào 工作 gōngzuò

- Cùng làm việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳