Ý Nghĩa của "川滇藏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

川滇藏 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tứ Xuyên, Vân Nam và Tây Tạng

Sichuan, Yunnan and Tibet

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 川滇藏

- 龙泉驿 lóngquányì ( 在 zài 四川 sìchuān )

- Long Tuyền Dịch (tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc).
- 他们 tāmen 手里 shǒulǐ 可能 kěnéng 没什么 méishíme 大牌 dàpái 但 dàn 肯定 kěndìng 藏 cáng 着 zhe 暗牌 ànpái 对 duì 咱们 zánmen 留 liú 了 le 一手 yīshǒu

- Trong tay họ có lẽ không có lá bài lớn nào, nhưng chắc chắn có lá bài bí mật, khả năng sẽ đối đầu với chúng ta.
- 他们 tāmen 隐藏 yǐncáng 了 le 证据 zhèngjù

- Họ đã che giấu chứng cứ.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 收藏 shōucáng 乐器 yuèqì

- Anh ấy thích sưu tầm nhạc cụ.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 勘探 kāntàn 矿藏 kuàngcáng

- Họ đang thăm dò khoáng sản.
- 红军 hóngjūn 渡过 dùguò 乌江 wūjiāng ，向川 xiàngchuān 滇 diān 边境 biānjìng 进军 jìnjūn

- hồng quân vượt sông Ô Giang tiến quân về vùng biên giới Xuyên Trấn.
- 他们 tāmen 决定 juédìng 隐藏 yǐncáng 这个 zhègè 消息 xiāoxi

- Họ quyết định giấu tin tức.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 去 qù 西藏 xīzàng 探险 tànxiǎn

- Họ dự định đi khám phá Tây Tạng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳