Ý Nghĩa của "居留证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 居留证

• 

  - 居留证 jūliúzhèng

  - giấy tạm trú.

• 

  - 居留权 jūliúquán

  - quyền tạm trú.

• 

  - 居留 jūliú 上海 shànghǎi 多年 duōnián

  - lưu trú ở Thượng Hải nhiều năm.

• 

  - 居留证 jūliúzhèng 件 jiàn 的 de 有效期限 yǒuxiàoqīxiàn 可 kě 根据 gēnjù 就业证 jiùyèzhèng 的 de 有效期 yǒuxiàoqī 确定 quèdìng

  - Thời hạn hiệu lực của giấy phép cư trú có thể được xác định theo thời hạn hiệu lực của giấy phép lao động.

• 

  - 他们 tāmen 居留 jūliú 超过 chāoguò 了 le 签证 qiānzhèng 期限 qīxiàn

  - Họ ở lại lâu hơn thời hạn thị thực của họ.

• 

  - 由于 yóuyú 违章 wéizhāng ， 交通警 jiāotōngjǐng 扣留 kòuliú 了 le 他 tā 的 de 驾驶证 jiàshǐzhèng

  - vì vi phạm luật, cảnh sát giao thông đã giam bằng lái xe của anh ta.

• 

  - 他 tā 居然 jūrán 给 gěi 我 wǒ 留 liú 了 le 一个 yígè 假 jiǎ 地址 dìzhǐ

  - Cậu ta ấy vậy mà để lại cho tôi một cái địa chỉ giả.

• 

  - 她 tā 在 zài 外国 wàiguó 居留 jūliú 了 le 五年 wǔnián

  - Cô ấy ở nước ngoài năm năm rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳