局中人 jú zhōng rén

Từ hán việt: 【cục trung nhân】

Đọc nhanh: 局中人 (cục trung nhân). Ý nghĩa là: một người chơi (trong vụ này), người tham gia, nhân vật chính.

Ý Nghĩa của "局中人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

局中人 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. một người chơi (trong vụ này)

a player (in this affair)

✪ 2. người tham gia

participant

✪ 3. nhân vật chính

protagonist

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 局中人

- 中国 zhōngguó 人有 rényǒu 五十六个 wǔshíliùgè 民族 mínzú ，我 wǒ 是 shì 汉族人 hànzúrén

- Có năm mươi sáu dân tộc ở Trung Quốc và tôi là người Hán.
- 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

- "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.
- 七夕节 qīxījié 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 情人节 qíngrénjié

- Ngày lễ Thất tịch là ngày lễ tình nhân của Trung Quốc.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 的 de 武装力量 wǔzhuānglìliàng 属于 shǔyú 人民 rénmín

- lực lượng vũ trang của nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa thuộc về nhân dân.
- 8 人死于 rénsǐyú 途中 túzhōng

- Tám người trong số họ đã chết trên đường đi.
- 超 chāo 在 zài 超人 chāorén 中是 zhōngshì 前缀 qiánzhuì

- "Siêu" là tiền tố trong "siêu nhân".
- 1949 年 nián 中国 zhōngguó 人民 rénmín 解放 jiěfàng 了 le 全国 quánguó

- Năm 1949 nhân dân Trung Quốc đã giải phóng toàn quốc.
- 中 zhōng 人 rén 以上 yǐshàng

- từ bậc trung trở lên
Xem thêm 3 ví dụ ⊳