尖嘴鱼 jiān zuǐ yú

Từ hán việt: 【tiêm chuỷ ngư】

Đọc nhanh: 尖嘴鱼 (tiêm chuỷ ngư). Ý nghĩa là: Cá la hán Ấn Độ - Thái Bình Dương (Gomphosus varius).

Ý Nghĩa của "尖嘴鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

尖嘴鱼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cá la hán Ấn Độ - Thái Bình Dương (Gomphosus varius)

Indo-Pacific wrasse (Gomphosus varius)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尖嘴鱼

- 这 zhè 人 rén 嘴尖 zuǐjiān ，爱损 àisǔn 人 rén

- người này ăn nói chanh chua, thích làm tổn thương người khác.
- 三条 sāntiáo 鱼 yú

- ba con cá
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 这 zhè 孩子 háizi 嘴尖 zuǐjiān ，不合 bùhé 口 kǒu 的 de 一点 yìdiǎn 也 yě 不吃 bùchī

- đứa bé này kén ăn quá, không hợp khẩu vị thì không ăn.
- 这根 zhègēn 鱼刺 yúcì 十分 shífēn 尖锐 jiānruì

- Xương cá này rất nhọn.
- 丑恶嘴脸 chǒuèzuǐliǎn

- bôi nhọ mặt mũi.
- 东方 dōngfāng 一线 yīxiàn 鱼白 yúbái ，黎明 límíng 已经 yǐjīng 到来 dàolái

- Phương đông xuất hiện một vệt trắng bạc, bình minh đã ló dạng.
- 他 tā 嘴尖 zuǐjiān ，喝 hē 了 le 一口 yīkǒu 就 jiù 知道 zhīdào 这是 zhèshì 什么 shénme 茶 chá

- anh ấy rất tinh, uống vào một ngụm là biết ngay đó là trà gì.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳