少奶奶 shàonǎinai

Từ hán việt: 【thiếu nãi nãi】

Đọc nhanh: 少奶奶 (thiếu nãi nãi). Ý nghĩa là: bà trẻ; mợ; thiếu phu nhân; mợ chủ, bà bé.

Ý Nghĩa của "少奶奶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

少奶奶 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bà trẻ; mợ; thiếu phu nhân; mợ chủ

旧社会里官僚、地主和资产阶级家庭里仆人称少爷的妻子;泛指这种家庭里的年轻已婚妇女

✪ 2. bà bé

旧时尊称别人的儿媳妇

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 少奶奶

- 少奶奶 shàonǎinǎi 每天 měitiān 照顾 zhàogu 爷爷 yéye

- Bà trẻ chăm sóc ông nội mỗi ngày.
- 她 tā 是 shì 林家 línjiā 的 de 少奶奶 shàonǎinǎi

- Cô ấy là mợ chủ của nhà họ Lâm.
- 他 tā 奶奶 nǎinai 前 qián 几天 jǐtiān 老 lǎo 了 le

- Bà nội anh ấy vừa mất mấy hôm trước.
- 一杯 yībēi 柠檬茶 níngméngchá 和 hé 一杯 yībēi 奶茶 nǎichá

- Một cốc trà chanh với một cốc trà sữa.
- 为了 wèile 能 néng 让 ràng 爸爸 bàba 出人头地 chūréntóudì ，奶奶 nǎinai 省吃俭用 shěngchījiǎnyòng 供 gōng 他 tā 读书 dúshū

- Bà ngoại thắt lưng buộc bụng dành dụm tiền cho việc học của bố .
- 一边 yībiān 给 gěi 得梅因 déméiyīn 的 de 奶牛 nǎiniú 挤奶 jǐnǎi

- Giữa những con bò vắt sữa ở Des Moines
- 他 tā 吸 xī 了 le 一口 yīkǒu 牛奶 niúnǎi

- Anh ấy uống một ngụm sữa bò.
- 今天 jīntiān 又 yòu 想 xiǎng 喝 hē 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá 了 le

- Hôm nay lại thèm trà sữa trân châu rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳