Ý Nghĩa của "小麦线虫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小麦线虫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sâu lúa mì

线形动物，身体很小，寄生在小麦的组织内，形成虫瘿，引起小麦线虫病被侵害的植株，茎变得肥肿而弯曲，叶子皱缩而扭卷，严重时不能抽穗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小麦线虫

- 大力 dàlì 培育 péiyù 抗 kàng 病虫害 bìngchónghài 的 de 小麦 xiǎomài 良种 liángzhǒng

- ra sức bồi dưỡng những giống lúa mì tốt chống được sâu bệnh
- 力争 lìzhēng 小麦 xiǎomài 回茬 huíchá 赶 gǎn 正茬 zhèngchá

- ra sức làm lúa mạch vào vụ chính.
- 今年 jīnnián 的 de 小麦 xiǎomài 长得 zhǎngde 很饱 hěnbǎo

- Lúa mì năm nay rất mẩy.
- 小麦 xiǎomài 开始 kāishǐ 秀穗 xiùsuì 了 le

- Lúa mì bắt đầu trổ bông.
- 夏天 xiàtiān 碰到 pèngdào 这种 zhèzhǒng 虫子 chóngzi 千万别 qiānwànbié 招惹 zhāorě 它 tā ，更 gèng 不要 búyào 拍死 pāisǐ 它 tā ，小心 xiǎoxīn 它 tā 的 de 毒液 dúyè

- Đừng động vào loại bọ này vào mùa hè, càng không nên đập nó chết, hãy cẩn thận với nọc độc của nó
- 今年 jīnnián 小麦 xiǎomài 的 de 收成 shōuchéng 不错 bùcuò

- Vụ lúa mì năm nay khá tốt.
- 今年 jīnnián 的 de 小麦 xiǎomài 长势喜人 zhǎngshìxǐrén

- tình hình sinh trưởng của lúa mì năm nay thật đáng mừng.
- 小孩 xiǎohái 在 zài 地上 dìshàng 画线 huàxiàn 玩 wán

- Đứa trẻ vạch đường trên đất để chơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳