导览 dǎo lǎn
volume volume

Từ hán việt: 【đạo lãm】

Đọc nhanh: 导览 (đạo lãm). Ý nghĩa là: (trang web) điều hướng, (khách, tham quan, âm thanh, v.v.) hướng dẫn, chuyến tham quan có hướng dẫn viên. Ví dụ : - 你没听导览的介绍吗 Bạn không nghe thấy anh chàng du lịch?

Ý Nghĩa của "导览" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

导览 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (trang web) điều hướng

(site) navigator

✪ 2. (khách, tham quan, âm thanh, v.v.) hướng dẫn

(visitor, tour, audio etc) guide

Ví dụ:
  • volume volume

    - 你 nǐ 没 méi 听 tīng 导览 dǎolǎn 的 de 介绍 jièshào 吗 ma

    - Bạn không nghe thấy anh chàng du lịch?

✪ 3. chuyến tham quan có hướng dẫn viên

guided tour; to guide

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 导览

  • volume volume

    - 上火 shànghuǒ 会 huì 导致 dǎozhì 便秘 biànmì

    - Nóng trong người có thể dẫn đến táo bón.

  • volume volume

    - 你 nǐ 没 méi 听 tīng 导览 dǎolǎn 的 de 介绍 jièshào 吗 ma

    - Bạn không nghe thấy anh chàng du lịch?

  • volume volume

    - 领导 lǐngdǎo 正在 zhèngzài 浏览 liúlǎn 一番 yīfān 报告 bàogào

    - Lãnh đạo đang xem qua một lượt báo cáo.

  • volume volume

    - 黄河 huánghé 导 dǎo 源于 yuányú 青海 qīnghǎi

    - sông Hoàng Hà phát nguồn từ tỉnh Thanh Hải.

  • volume volume

    - 不合理 bùhélǐ 的 de 计划 jìhuà 必然 bìrán 导致 dǎozhì 失败 shībài

    - Kế hoạch không hợp lý chắc chắn sẽ thất bại.

  • volume volume

    - 一 yī 心想 xīnxiǎng 自编 zìbiān 自导自演 zìdǎozìyǎn 自 zì 拍电影 pāidiànyǐng

    - Một lòng muốn tự biên tự diễn và quay một bộ phim

  • volume volume

    - 上级领导 shàngjílǐngdǎo 深入 shēnrù 下层 xiàcéng

    - lãnh đạo cấp trên thâm nhập cơ sở.

  • volume volume

    - 上次 shàngcì 赴京 fùjīng ， 适值 shìzhí 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 开幕 kāimù

    - lần trước lên Bắc Kinh vừa dịp khai mạc triển lãm nông nghiệp toàn quốc.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 导›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thốn 寸 (+3 nét)
    • Pinyin: Dǎo , Dào
    • Âm hán việt: Đạo
    • Nét bút:フ一フ一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RUDI (口山木戈)
    • Bảng mã:U+5BFC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 览›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Kiến 見 (+5 nét)
    • Pinyin: Lǎn
    • Âm hán việt: Lãm
    • Nét bút:丨丨ノ一丶丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:LIBHU (中戈月竹山)
    • Bảng mã:U+89C8
    • Tần suất sử dụng:Cao