寻仇 xún chóu

Từ hán việt: 【tầm cừu】

Đọc nhanh: 寻仇 (tầm cừu). Ý nghĩa là: để thực hiện một nhà cung cấp chống lại ai đó.

Ý Nghĩa của "寻仇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

寻仇 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để thực hiện một nhà cung cấp chống lại ai đó

to carry out a vendetta against sb

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寻仇

- 他们 tāmen 是 shì 不共戴天 bùgòngdàitiān 的 de 仇 chóu

- Họ là kẻ thù không đội trời chung.
- 他们 tāmen 在 zài 寻找 xúnzhǎo 妥善 tuǒshàn 的 de 办法 bànfǎ

- Họ đang tìm phương án hợp lý.
- 他们 tāmen 发誓 fāshì 要 yào 向 xiàng 绑架者 bǎngjiàzhě 报仇 bàochóu

- Họ đã thề sẽ trả thù đối tượng bắt cóc.
- 他们 tāmen 在 zài 城里 chénglǐ 到处 dàochù 寻找 xúnzhǎo 吃饭 chīfàn 的 de 地方 dìfāng

- Họ đi khắp thành phố để tìm chỗ ăn.
- 他们 tāmen 将 jiāng 把 bǎ 探索 tànsuǒ 追寻 zhuīxún 到底 dàodǐ

- Họ sẽ theo đuổi sự khám phá đến cùng.
- 香味 xiāngwèi 吸引 xīyǐn 小猫 xiǎomāo 到处 dàochù 寻找 xúnzhǎo

- Mùi hương thu hút mèo con tìm khắp nơi.
- 他们 tāmen 在 zài 寻找 xúnzhǎo 合适 héshì 的 de 址 zhǐ 来 lái 盖楼 gàilóu

- Họ đang tìm kiếm vị trí phù hợp để xây dựng tòa nhà.
- 他 tā 一直 yìzhí 在 zài 寻求真理 xúnqiúzhēnlǐ

- Anh ấy luôn tìm kiếm chân lý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳