Ý Nghĩa của "寡趣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寡趣

• 

  - 他们 tāmen 年龄 niánlíng 相近 xiāngjìn ， 兴趣 xìngqù 一样 yīyàng

  - Bọn họ gần bằng tuổi nhau nên sở thích giống nhau.

• 

  - 鼓点 gǔdiǎn 的 de 变化 biànhuà 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Sự thay đổi của nhịp trống rất thú vị.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 广播节目 guǎngbōjiémù 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Chương trình phát sóng hôm nay rất thú vị.

• 

  - 人 rén 少言寡语 shǎoyánguǎyǔ 不 bù 一定 yídìng 大智大勇 dàzhìdàyǒng ， 谈笑风生 tánxiàofēngshēng 不 bù 一定 yídìng 是 shì 不 bù 严肃 yánsù

  - Kiệm lời ít nói không nhất thiết có nghĩa là khôn ngoan và can đảm, và hay cười nói không nhất thiết có nghĩa là bạn không nghiêm túc

• 

  - 人家 rénjiā 拒绝 jùjué 了 le ， 他 tā 还 hái 一再 yīzài 去 qù 纠缠 jiūchán ， 真 zhēn 不 bù 知趣 zhīqù

  - người ta từ chối, anh ấy vẫn đến quấy rầy, thật không biết điều.

• 

  - 从前 cóngqián 的 de 故事 gùshì 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Câu chuyện ngày xưa rất thú vị.

• 

  - 书 shū 当中 dāngzhōng 有 yǒu 很多 hěnduō 有趣 yǒuqù 的 de 知识 zhīshí

  - Trong sách có nhiều kiến thức thú vị.

• 

  - 今天下午 jīntiānxiàwǔ 你 nǐ 有 yǒu 兴趣 xìngqù 去 qù 看 kàn 赛马 sàimǎ 吗 ma ？

  - Chiều nay bạn có muốn đi xem trận đua ngựa không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳