寡廉 guǎ lián

Từ hán việt: 【quả liêm】

Đọc nhanh: 寡廉 (quả liêm). Ý nghĩa là: Ít trong sạch thẳng thắn. Chỉ sự không biết xấu hổ. Thường nói: Quả liêm thiểu sỉ (ít liêm sỉ, không biết xấu hổ)..

Ý Nghĩa của "寡廉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

寡廉 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ít trong sạch thẳng thắn. Chỉ sự không biết xấu hổ. Thường nói: Quả liêm thiểu sỉ (ít liêm sỉ, không biết xấu hổ).

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寡廉

- 你 nǐ 不想 bùxiǎng 去 qù 威廉斯 wēiliánsī 堡 bǎo

- Vậy bạn không muốn đến Williamsburg?
- 鳏寡孤独 guānguǎgūdú

- kẻ goá bụa cô đơn
- 体恤 tǐxù 孤寡老人 gūguǎlǎorén

- chăm sóc người già cô đơn.
- 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 廉洁 liánjié 的 de 官员 guānyuán

- Anh ấy là một quan chức liêm khiết.
- 优柔寡断 yōuróuguǎduàn

- do dự thiếu quyết đoán.
- 众寡悬殊 zhòngguǎxuánshū

- nhiều ít khác nhau xa; chênh lệch khá nhiều.
- 以 yǐ 这个 zhègè 价格 jiàgé ，这 zhè 葡萄酒 pútaojiǔ 算是 suànshì 物美价廉 wùměijiàlián 了 le

- Rượu nho mà với cái giá này thì có thể coi là ngon bổ rẻ rồi!
- 你 nǐ 的 de 电脑 diànnǎo 真是 zhēnshi 物美价廉 wùměijiàlián

- Chiếc máy tính của cậu hàng tốt giá rẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

寡›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Miên 宀 (+11 nét)
- Pinyin: Guǎ
- Âm hán việt: Quả
- Nét bút:丶丶フ一ノ丨フ一一一ノ丶フノ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JMCH (十一金竹)
- Bảng mã:U+5BE1
- Tần suất sử dụng:Cao
廉›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+10 nét)
- Pinyin: Lián
- Âm hán việt: Liêm
- Nét bút:丶一ノ丶ノ一フ一一丨丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ITXC (戈廿重金)
- Bảng mã:U+5EC9
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "寡廉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính